(Der Band ist beim Verlag vergriffen)
Inhalt
| Hermann J. Hiery,
Hans-Martin Hinz |
7 | Vorwort der Herausgeber |
| Christoph Stölzl | 8 | Begrüßung |
| Helmut Ruppert | 10 | Begrüßung |
| Li Shilong | 13 | Grußworte |
| Ulrich Haase | 15 | Grußworte |
| Hermann J. Hiery | 18 | Einführung |
| Hans-Martin Hinz | 26 | Zum Tagungsbeginn |
|
I. Sichtweisen der Kolonialgeschichte von Jiaozhou (Kiautschou) |
||
| Bernd Martin | 30 | Die deutsche Perspektive: Pläne - Besitznahme - Erwartungen |
| Xu Yi-pu | 49 | Die Stadt Qingdao unter deutscher Kolonialherrschaft in der Zeit von 1897 bis 191 4 und der Widerstandskampf der öffentlichen Zhendan-Schule |
|
II. Mission und Religion im Alltagsleben |
||
| Karl Josef Rivinius | 74 | Die Katholische Mission im Alltagsleben von Tsingtau |
| Ursula Ballin | 86 | Protestantische Chinamission und Alltagsleben deutscher Missionare in Qingdao (Tsingtau), 1897-1914 |
|
III. Kulturaustausch in Tsingtau |
||
| Hermann J. Hiery | 114 | Der Austausch der Kulturen als Problem der Geschichte |
| Bernd Leupold | 120 | Chinesen in deutscher Uniform: Der Alltag der chinesischen Soldaten in der deutschen Interessenzone |
| Huang Fu-teh | 139 | Chinesen unter deutscher Herrschaft: Arbeiter (Kulis) und Dienstboten |
|
IV. Schule und Erziehung |
||
| Xu Jian | 152 | Die deutsche Kulturpolitik in China und ihre Auswirkungen in den Jahren 1897 bis 1914 |
| Thoralf Klein und
Stefan Knirsch |
161 | Die deutschen Schulen für Chinesen im Pachtgebiet Qingdao |
| Klaus Mühlhahn | 182 | Der Alltag an der Hochschule in Qingdao: Deutsche, Chinesen und die universitäre Bildung |
| Chang Yü-fa | 210 | Erziehungswesen in Qingdao in der Ära der deutschen Besetzung: Ansichten eines chinesischen Wissenschaftlers |
|
V. Der Umgang mit der Kolonialgeschichte |
||
| Ingo Nentwig | 234 | Die Darstellung von Kolonialgeschichte in Völkerkundemuseen am Beispiel des Museums für Völkerkunde zu Leipzig |
| Yao Bao | 247 | Zur Darstellung des deutschen Pachtgebietes Jiaozhou in den chinesischen und deutschen Geschichtsschulbüchern |
|
VI. Das deutsche Tsingtau - Modell für Kulturaustausch oder Paradebeispiel kolonialer Ausbeutung? |
||
| Wilhelm Matzat | 266 | Die deutsche Land- und Steuerordnung von Tsingtau und ihr Weiterwirken auf China |
| Zhu Maoduo | 274 | Deutsche Wirtschaft und Herrschaft in Qingdao 1897-1914 |
| Mechthild Leutner | 294 | "Dekolonisierung" einer Kolonie: Jiaozhou im deutschen Diskurs |
|
VII. Karina Urbach (Redaktion) |
306 |
Schlußdiskussion aller Referenten |
|
VIII. Anschriften der Referenten und Tagungsleitung |
309 |
|
|
IX. Schlußbemerkung |
311 |
|